Click here for the Glossary page
Click here for the main index of the Burton Latimer Heritage Society site
Click here to return to the previous page
Details collected by Pauline Swailes, transcribed by Sarah Gilbert, checked and collated by Janet & John Meads

Inscriptions : Surnames - S

For Locations - see Introduction

Location
First Name
Surname
Year of Death
Inscription Details
CHY
Humphrey
Sabey
1843
In memory of Humphrey Sabey teacher in the Children's Sunday School who died by an awful accident after three months of severe suffering March 7 1843 at the early age of 18 years.
CEM
F.W., Pte.
Saddington
1918
[see Frances Pearson d 1943]
CEM
Lydia
Sail
1926
In loving memory of our dear mother Lydia Sail who died May 10th 1926 aged 70 years. 'At rest.'
LCY
John Barneby
Sargeaunt
1895
Here lieth the body of John Barneby Sargeaunt, Barrister-at -law. Born Sept 29th 1823, died Dec.16th 1895.
CEM
Novaga
Sauro
1994
Novaga Sauro. A loving husband, father and grandfather died 12.9.94 aged 64.
CEM
Harold
Sawyer
1991
[see Wyn Sawyer d 1988]
CEM
Wyn
Sawyer
1988
Cherished memories of a dear sister Wyn Sawyer called to rest 6th Oct 1988 aged 78 years. And her brother Harold Sawyer, called to rest 5th Oct 1991 aged 73 years. 'Together again.'
CEM
Millie
Scattergood
1965
[see Thomas Scattergood d 1955]
CEM
Thomas
Scattergood
1955
In memory of Thomas Scattergood died 25th June 1955 aged 69 years. Also his loving wife Millie died 30th Dec 1965 aged 70 years.
CEM
Alexander
Scott
1993
In loving memory of a devoted husband and father 'Sandy' Alexander Scott, born in Pitlochry 26th June 1943 died 20th July 1993. Also a beloved son David Scott (Scotty) 16 - 4 - 71 - 11 - 8 - 96. Father of Bianca, brother of Alex. 'In God's keeping.'
CEM
David
Scott
1996
[see Alexander Scott d.1993]
CHY
Milly
Scotter
2005
In loving memory of Milly Scotter 1924 - 2005. Tree plaque
CEM
Anthony
Seale
1931
In loving memory of our dear (Tony) Anthony Seale died 19th Dec 1931 aged 10 weeks. 'Only lent.'
CEM
Adrian James
Sharman
2003
Cherished memories of Adrian James Sharman 5th Dec 1943 - 6th May 2003. A much loved husband, father, grandfather and brother. 'Peacefully sleeping, free from pain, in God's own time we shall meet again. God bless.'
CHY
Adrian James
Sharman
2003
Adrian James Sharman 5th December 1947 - 6th May 2003 A loving husband, father, grandfather and brother. 'Peacefully sleeping free from pain. In God's own time we shall meet again. God bless.' [Tree plaque]
CEM
Charles Albert
Sharp
1960
In loving memory of Charles Albert Sharp died Sept 2nd 1960 aged 72 years. Also his wife Leonora died June 30th 1966 aged 90 years. 'Re-united.'
CEM
Charles Ernest
Sharp
1980
In loving memory of Charles Ernest Sharp 1904 - 1980. Also of his beloved wife Hilda Gertrude Sharp 1912 - 2001.
CEM
Hilda Gertrude
Sharp
2001
[see Charles Ernest Sharp d 1980]
CEM
Leonora
Sharp
1966
[see Charles Albert Sharp d 1960]
CHY
Ann
Sharpe
1898
[see William Sharpe d 1880]
CEM
Elizabeth
Sharpe
1936
In affectionate remembrance of Elizabeth Sharpe died April 2nd 1936 aged 94 years. 'God closed her tired eyes and whispered: peace.'
CHY
William
Sharpe
1880
In loving memory of William Sharpe born at Cranford June 24th 1823 died March 5th 1880. 'We cannot tell who next may fall beneath thy chastening rod. One must be first but let us all prepare to meet our God.' Also Ann wife of the above born May 26th 1816 died Sept. 22nd 1898.
CHY
R.W.
Sharpley
1967
In thankgiving for the ministry of the Reverend R.W. Sharpley, Rector of Burton Latimer 1937 - 1967
LCY
Ronald Williamson
Sharpley
1969
Ronald Williamson Sharpley, rector of Burton Latimer 1937-1967. 'A faithful and beloved priest. Died April 7th 1969 aged 71.
CEM
David
Shelton
1975
In loving memory of a dear husband & father David Shelton who died 6th July 1975 aged 35 years. 'Peace perfect peace.'
CEM
Harry, Pte.
Shelton
1917
[see John Thomas Shelton d 1938]
CEM
John Thomas
Shelton
1938
In loving memory of John Thomas beloved husband of Mary Ann Shelton died April 5th 1938 aged 77 years. 'At rest.' Also his beloved wife Mary Ann Shelton died Dec 15th 1957 aged 97 years. 'Re-united.' Also of their son Pte. Harry Shelton killed in action Nov 3rd 1917 aged 19 years.
CEM
Mary Ann
Shelton
1957
[see John Thomas Shelton d 1938]
CHY
Jane
Shipley
1876
In affectionate remembrance of Jane Shipley who died Aug. 2nd 1876 aged 67 yrs. 'Awake, thou that sleepest and arise from the dead and christ shall give thee light.'
CEM
Lucy Beatrice
Short
1951
In loving memory of Lucy Beatrice Short who fell asleep 11th July 1951 aged 44 years. 'Remembered. R.I.P.'
CEM
Alice Mary
Shrive
1965
[see Thomas Henry Shrive d 1942]
CEM
Mary Ann
Shrive
Ref
[see Phillip Andrew Shrive 1936]
CEM
Phillip Andrew
Shrive
1936
In loving memory of Phillip Andrew the dearly beloved husband of Mary Ann Shrive who fell asleep 10th aug 1936 aged 77 years. 'At rest.'
CEM
Thomas Henry
Shrive
1942
In memory of my dear husband Thomas Henry Shrive died 23rd Dec 1942 aged 85 years. Also his wife Alice Mary died 16th Feb 1965 aged 90 years. 'Re-united.'
CHY
Elizabeth
Simco
1809
In memory of Elizabeth Simco wife of Thomas Wright and Joseph Simco who departed this life May 28 1809.
CHY
Joseph
Simco
Ref
[see Elizabeth Simco d 1809]
CHY
Josiah
Simco
1791
In memory of Josiah Simco who departed this life March 8th 1791 in the 76th year of his age.
CHY
Stanley D.
Simons
2003
In loving memory of Stanley D. Simons 1917 - 2003 Tree plaque
LCY
Annie
Simpson
1908
[see George Simpson d.1890]
CHY
Elizabeth
Simpson
1872
[see Thomas Simpson d.1880]
LCY
George
Simpson
1890
In loving memory of George Simpson of Burton Latimer who died July 11th 1890 aged 62yrs. Also Annie, daughter of the above who died in Kent, Nov 25th 1908 aged 45yrs. "Thy will be done ".
LCY
Mary
Simpson
1920
In loving memory of Mary Simpson, who died Feb.10th 1920 aged 89yrs.' Peacefully at rest'.
CHY
Thomas
Simpson
1880
Sacred to the memory of Thomas Simpson who died January 11th 1880 aged 70yrs. Sacred to the memory of Elizabeth Simpson who died January 13th 1872 aged 60yrs. 'We shall go to them, but they will not come to us'.
CEM
Judith
Smailes
1994
Treasured memories of a beloved wife and mother Judith Smailes 26th Oct 1945 - 25th Jan 1994. Our "Typical English Lady".
CEM
Edwin
Smart
1931
In loving memory of Edwin Smart died March 12th 1931 aged 71 years. 'The souls of the righteous are in the hands of God.' Also his wife Eliza Ann Smart died Dec 23rd 1904 aged 39 years. [Flower container within kerb]: In loving memory of Benjamin A. Baker died Feb 21st 1934 aged 91. 'At rest.'
CEM
Eliza Ann
Smart
1904
[see Edwin Smart d. 1931]
CEM
James
Smart
Ref
[see Joan Alice Hearn d 1976]
CEM
Jennifer
Smart
2001
[see Joan Alice Hearn d 1976]
CEM
Robyn
Smart
Ref
[see Joan Alice Hearn d 1976]
CEM
Russell
Smart
Ref
[see Joan Alice Hearn d 1976]
CEM
Coral
Smith
1955
Memories of Coral, beloved wife of Ray Smith. A dearly loved only daughter of Hilda and George Clipson. Called home 28th Jan 1955 . 'A daily thought, an everlasting love.'
CEM
Dora
Smith
1977
[see R.A.P. Smith d 1959]
CEM
Edith Nellie
Smith
2000
Cherished memories of Edith Nellie Smith 3.7.1918 - 27.1.2000. 'Missed by all.'
CEM
Elizabeth
Smith
1928
[see Robert Smith d 1923]
CEM
Elizabeth
Smith
1940
[see Samuel Dyer Smith d 1922]
CEM
Emily Frances
Smith
1968
[see George F. Smith d 1955]
CEM
Ethel Jane Sweetland
Smith
1928
In loving memory of Ethel Jane (Dot) Sweetland Smith the dearly loved wife of William Edward Smith who fell asleep March 8th 1928 aged 47 years. 'Silent and sudden was the call of one so dearly loved by all. The blow was great, the shock severe, we little thought the end so near. And only those who loved can tell the loss of those you loved so well.' Also William Edward Smith born April 5th 1881 died April 20th 1947.
CEM
Florence Elizabeth
Smith
1970
In loving memory of Florence Elizabeth Smith died 16 January 1970 aged 66 years. Also her beloved husband John Thomas died 13 July 1979 aged 72 years.
CEM
Frank
Smith
1941
[see Sarah Smith d.1919]
CEM
Frank
Smith
1983
[see Maud Ellen Smith d 1953]
CEM
G.E.
Smith
1958
(Flower container) In loving memory of G.E. Smith died 13th Aug 1958 aged 48. 'At rest.'
CEM
George F.
Smith
1955
In loving memory of a dear husband & father George F. Smith who died 3rd Dec 1955 aged 80 years. 'Always remembered.' Also a beloved wife & mother Emily Frances who died 7th Sept 1968 aged 84 years. 'Re-united.'
CEM
Jack
Smith
2002
Treasured memories of Jack Smith, loving husband, dad and grandad, died 17th Oct 2002 aged 72 years. 'There was never a job too big to try, never a road too long, all he would say "There's a will, there's a way. I'll get done tomorrow, if not today." Not big but so strong, not clever but wise. His love and compassion touched all of our lives. The thought he left us to ease heart and mind, was that he did not fail or get left behind. He's gone on ahead, not below in the grace and favour only God can bestow.'
CEM
John
Smith
No date
In memory of John Smith & his beloved wife S.L. Smith.
CEM
John Thomas
Smith
1979
[see Florence Elizabeth Smith d 1970]
CEM
Leslie
Smith
2003
Treasured memories of Leslie Smith beloved husband, father and grandad, died 11th Sept 2003 aged 81 years.
CEM
Lilian Helen
Smith
1975
[see Sabina Meadows d.1923]
CEM
Maud Ellen
Smith
1953
Treasured memories of a dear wife and mother Maud Ellen Smith called to rest 16th April 1953 aged 43 years. 'I have loved thee with everlasting love.' Also Frank loving husband of Maud died 21st May 1983 aged 73 years. Dear dad and granddad. 'At rest.'
CEM
R.A.P
Smith
1959
(Wooden cross with inscription on metal plaque) In loving memory of Dad R.A.P. Smith 1900 - 1959 also Mum, Dora Smith 1901 - 1977 'Loved and remembered'
CEM
Ray
Smith
Ref
[see Coral Smith d 1955]
CEM
Robert
Smith
1923
In loving memory of Robert the loving husband of Elizabeth Smith who fell asleep 4th Oct 1923 aged 77 years.'Asleep in our heavenly father's keeping.' Also of Elizabeth wife of the above died Jan 23rd 1928 aged 81. 'Reunited.'
CEM
S.L.
Smith
No date
[see John Smith]
CEM
Samuel Dyer
Smith
1917
[see Samuel Dyer Smith d 1922]
CEM
Samuel Dyer
Smith
1922
In loving memory of Samuel Dyer dearly loved husband of Elizabeth Smith who departed this life Dec 11th 1922 aged 70 years. Also of the above Elizabeth Smith died Feb 4th 1940 aged 87 years. 'God shall give them the blessing of peace. Re-united.' Also their son Samuel Dyer killed at Vimy Ridge April 9th 1917 aged 34 years. 'Until the day break.'
CEM
Sarah
Smith
1919
In loving memory of Sarah, the beloved wife of Frank Smith, who died June 26th 1919 aged 75yrs. 'In thy presence is fulness of joy'. Also Frank Smith, who died March 27th 1941, aged 90 yrs.
CEM
William Edward
Smith
1947
[see Ethel Jane Sweetland Smith d 1928]
CEM
David Henry
Spavins
1999
In ever loving memory of a dear husband, father and son, David Henry Spavins, died 16th March 1999 aged 55 years. 'Gone from our homes but not from our hearts. Loved always.'
CHY
Ann
Stalker
1863
Ann Stalker. Died July 21st 1863 aged 28yrs. 'Blessed are the pure in heart for they shall see God'.
LCY
David Bourdas
Stalker
1893
David Bourdas Stalker. Born Oct.8th 1822, died Feb.4th 1893. Also of Mary Ann, his wife who died July 31st 1920.
LCY
Mary Ann
Stalker
1920
[see David Bourdas Stalker d.1893]
CEM
William Arthur
Stevens
1995
[see Ethel Stevens d 1984]
CEM
Ethel
Stevens
1984
In loving memory of my dear wife Ethel Stevens who passed away 8th Jan 1984 aged 73 years.'Rest and peace.' Also her dear husband william Arthgur Stevens who passed away 23rd Oct 1995 aged 86 years. 'Re-united.'
CEM
Barry
Stevenson-Cleaver
1990
Treasured memories of Barry Stevenson-Cleaver, devoted husband of Celia, passed away 1st Dec 1990 aged 49 years. 'Our time together was precious, I love to speak your name, in life I loved you dearly, in death I do the same. Never forgotten.'
CEM
Celia
Stevenson-Cleaver
Ref
[see Barry Stevenson-Cleaver d 1990]
CEM
James
Stewart
1994
In loving memory of a dear husband and father James Stewart born 13 May 1919 died 10 December 1994. 'Forever in our thoughts.'
CEM
Donald S.E.
Stockton
1927
In loving memory of Donald S.E. Stockton beloved son of Rosanna Stockton who died Oct 12th 1927 aged 27 years. 'He giveth his beloved sleep.'
CEM
Harold C.E.
Stockton
1925
In loving memory of Harold C.E. Stockton beloved son of Rosanna Stockton who died Feb 26 1925 aged 27 years. Bessie [Hobbs] the beloved daughter of Rosanna Stockton who Dec 15th 1921 aged 29 years.'He giveth his beloved sleep.'
CEM
Rosanna
Stockton
Ref
[see Donald S.E. Stockton d 1927]
CEM
Charles
Stokes
1923
In loving memory of Charles, the beloved husband of Lucy A. Stokes, born 30th Aug 1862, died 15th June 1923. 'He was a good man.' Also of Lucy A. Stokes, died 31st Jan 1946 aged 86 years.
CEM
Eva
Stokes
1965
In ever loving memory of Eva Stokes, called to rest 19th Oct 1965 aged 68 years. Also Victoria May Jackson, died 9th Oct 1992 aged 95 years. 'Thine is the glory.'
PCM
Jane
Stokes
1908
In loving memory of Jane, the beloved wife of Thomas Stokes, who died Mar 12th 1908 aged 72 years. Also of Thomas Stokes who died June 10th 1921 aged 82yrs.
CHY
John
Stokes
1866
Sacred to the memory of John Stokes who departed this life September 3rd 1866 aged 66 years. Also of three children that died in their infancy. Also of Mary widow of John Stokes who died Oct 25th 1881 aged 79 years.
CEM
Lucy A.
Stokes
1946
[see Charles Stokes d.1923]
CHY
Mary
Stokes
1881
[see John Stokes d 1866]
PCM
Thomas
Stokes
1921
[see Jane Stokes d.1908]
CEM
Florence Gertrude
Streather
1975
In loving memory of a dear wife and mother Florence Gertrude Streather died 13th Sept 1975 aged 70 years.
CEM
Sylvia
Stretton
2003
In loving memory of Sylvia Stretton died 1st Dec 2003 aged 70 years.
CEM
Emily
Strudwick
1944
[see Henry Arthur Strudwick d 1932]
CEM
Henry Arthur
Strudwick
1932
In loving memory of Henry Arthur Strudwick who departed this lif August 5th 1932 aged 70 years. Also of Emily dearly beloved wife of the above who fell asleep Feb 16th 1944 aged 76 years. 'Re-united.' (Flower container): Mother & Dad]
CEM
John
Strudwick
1994
Strudwick. A much loved dad and mum. John 1899 - 1994. Mabel Lucy 1902 - 1984. 'A treasured thought in all our hearts of two so very dear. May peace and everlasting love remainupon them here. God bless.'
CEM
Mabel Lucy
Strudwick
1984
[see John Strudwick d 1994]
CEM
Edith May
Stump
1976
[see William Henry Stump d 1961]
CEM
William Henry
Stump
1961
In loving memory of a dear husband and father William Henry Stump died 5th Dec 1961 aged 58 years. Also of a dear wife and mother Edith May died Sept 22nd 1976 aged 71 years.
CHY
John
Sturges
1784
In memory of John Sturges who died Sept. 11th 1874 aged 36 years also Sarah the wife of John Sturges died Novr. 15th 1809 aged 63 years.
CHY
Sarah
Sturges
1809
[see John Sturges d 1784]
CEM
Clara E.
Sturgess
1957
In loving memory of my dear wife Clara E. Sturgess died Dec 14th 1957 aged 68. 'At rest.' Also her husband Frederick Sturgess died Dec 21st 1963 aged 74. 'Re-united.'
CEM
Florence Mary
Sturgess
1949
[see Joseph Hugh Sturgess d.1943]
CEM
Frederick
Sturgess
1963
[see Clara E. Sturgess d 1957]
CEM
Joseph Hugh
Sturgess
1943
In loving memory of Joseph Hugh, dearly loved husband of Florence Mary Sturgess, born 25th July 1878, died 22nd Nov 1943.' At rest' Also of Florence Mary, beloved wife of the above, born 2nd Aug.1879, died 26th April 1949. 'Re-united'.
CEM
R.C.
Sturgess
1945
R.C. Sturgess, Ordinary Signalman, D/JX 424102 Royal Navy 27th March 1945 aged 20. 'Home, kindred, fatherland and all he left at his creator's call.'
CEM
Sarah
Sturgess
1938
Sarah Sturgess died 10th Jan 1938 aged 79 years.
CEM
Stanley Walter
Sturgess
1983
To a beloved husband and dad Stanley Walter Sturgess. Fell asleep 7th July 1983 aged 66 years. 'Resting in peace.'
CEM
Charlotte
Sturman
1912
In loving memory of Charlotte, the beloved of William Sturman, who fell asleep Oct 20th 1912 aged 60 years. 'To live in hearts we leave behind is not to die, for god is not unrighteous to forget your labour of love.' William, beloved husband of Charlotte Sturman who fell asleep Dec 20th 1917 aged 81 years. 'Lord I have loved the habitation of thy house, and the place wherein thy honour dwelleth.' Ps.26.
CEM
Emily
Sturman
1955
[see Thomas Miller Sturman d.1940]
CEM
George
Sturman
Ref
[see Mary Lewis Sturman d 1916]
CEM
Joseph
Sturman
Ref
see Sarah Ann d 1926]
PCM
Martha
Sturman
1903
In loving memory of our dear mother, Martha Sturman who passed away July 29th 1903 aged 50yrs. 'At rest'.
CEM
Mary Ann
Sturman
1929
In loving memory of our dear sister Mary Ann Sturman who passed away July 17th 1929 aged 58 years. In loving memory of Rhoda, the beloved wife of T.W. Sturman who passed away Dec 13th 1932 aged 66 years.Also Thomas Walter died 16th April 1947 aged 82 years.
CEM
Mary Lewis
Sturman
1916
In loving memory of Mary Lewis, the beloved wife of George Sturman died Jan 10th 1916 aged 57 years. 'Father in thy gracious keeping leave thee now thy servant sleeping.'
CEM
Rhoda
Sturman
1932
[see Mary Ann Sturman d. 1929]
CEM
Samuel Sykes
Sturman
1930
In loving memory of our dear father Samuel Sykes Sturman who passed away Sept 4th 1930 aged 82 years.
CEM
Sarah Ann
Sturman
1926
In loving memory of Sarah Ann, the beloved wife of Joseph Sturman who passed away Feb 23rd 1926 aged 54 years. 'Peace perfect peace.'
CEM
Thomas Miller
Sturman
1940
In loving memory of my dear husband Thomas Miller Sturman. Died Mar 26th 1940 aged 63. Also his dear wife Emily Sturman. Died Oct 9th 1955 aged 78 years. 'Re-united.'
CEM
Thomas Walter
Sturman
1947
[see Mary Ann Sturman d 1929]
CEM
William
Sturman
1917
[see Charlotte Sturman d.1912]
CHY
Elizabeth
Sudborough
1820
[see Joseph Sudborough d.1813]
CEM
Elma Kathleen
Sudborough
1981
[see Thomas Henry Sudborough d 1928]
CHY
Francis
Sudborough
1821
[see Joseph Sudborough d.1813]
CEM
John
Sudborough
No date
(Wooden cross without other details)
CHY
Joseph
Sudborough
1813
In memory of Joseph Sudborough who departed this life the 22nd Feb. 1831 aged 65yrs. Elizth Sudborough who departed this life the 15th of Sep 1820 aged 63 years. Also of Francis son of Joseph and Elizabeth Sudborough who departed this life Oct the 13th? 1821 in the 21st year of his age. And Samuel their son who departed this life Jany the 3rd 1827 in the 38th year of his age,
CEM
Kenneth William
Sudborough
1959
[see Thomas Henry Sudborough d 1928]
CEM
Mary Ann
Sudborough
1938
[see Thomas Henry Sudborough d 1928]
CHY
Samuel
Sudborough
1827
[see Joseph Sudborough d.1813]
CEM
Thomas Henry
Sudborough
1928
In memory of Thomas Henry the beloved husband of Mary Ann Sudborough who died Dec 2nd 1928 aged 59 years. 'None knows how much we miss him, none but such as can tell. Until we meet again.' Also of Mary Ann Sudborough who died Sept 27th 1938 aged 74 years. 'Re-united.' Also Kenneth William Sudborough beloved son of the above who died July 20th 1959 aged 57 years. 'Gone but not forgotten.' Elma Kathleen Sudborough 14.12.1901 - 17.8.1981. In loving memory of Zenon Melhychyn died 31st Aug 1985 aged 66 years. In loving memory of Vida Mary Melnychyn died 23rd Oct 1981 aged 59 years.
CEM
John W.
Summers
1988
In loving memory of a dear husband, dad & grandad John W. Summers fell asleep 2nd July 1988. 'At rest.'
CEM
Jim
Swain
No date
Loved always and never forgotten. Jim Swain. Thank you for everything
CEM
Mabel Martha
Swain
1985
[see William Edward Swain d 1945]
CEM
Mary
Swain
No date
In loving memory of Mary Swain. 'Rest in peace.'
CEM
William Edward
Swain
1945
In loving memory of William Edward Swain died 2nd Feb 1945 and his dear wife Mabel Martha died 3rd Feb 1985. 'Reunited.'
CEM
Gladys
Swannell
2003
Loving memories of Gladys and Joe Swannell 24.2.03, 7.3.03. 60 years of happy marriage. Re-united forever.
CEM
Joe
Swannell
2003
[see Gladys Swannell d 2003]
CEM
Paul Stephen
Swannell
1968
In loving memory of our darling son Paul Stephen Swannell 25th March 1968 aged 5 months


Click here to return to the Main Index
Click here to return to the Genealogy Index